şikəst

I

прил.

1. битый, поломанный. Şikəst kürsü поломанное кресло

2. увечный. Şikəst uşaq увечный ребенок, şikəst qadın увечная женщина

3. искалеченный, изувеченный:

1) получивший увечья, сделавшийся калекой. Şikəst əl изувеченная рука

2) перен. нравственно изуродованный. Şikəst tale искалеченная судьба

II

сущ. разг. инвалид, калека:

1. человек, лишившийся какой-л. части тела или способности владеть ей. Müharibə şikəstləri (əlilləri) инвалиды войны, şikəstlərə kömək помощь калекам

2. перен. о ком-л. нравственно испорченном, изуродованном (дурным воспитанием, плохим, слабым обучением). Əqli (zehni) cəhətdən şikəst умственный (-ая) калека, şikəst doğulmaq родиться калекой; şikəst edilmək изувечиваться, быть изувеченным, калечиться, быть искалеченным; şikəst etmək калечить, искалечить:

1) причинить к ому-л. тяжёлые увечья, сделать калекой; изувечить, изуродовать. Uşağı şikəst etmək искалечить ребенка, belini şikəst etmək искалечить спину

2) перен. причинить повреждение, привести что-л. в негодность. Maşını şikəst etmək искалечить машину

3) перен. нравственно испортить, изуродовать (дурным воспитанием, плохим, слабым обучением). Həyatını şikəst etmək kimin искалечить жизнь чью, pis tərbiyə ilə uşaqları şikəst etmək калечить детей дурным воспитанием, tələbələri şikəst etmək калечить студентов